Întoarcerea în România: ce rezolvi în Spania înainte să pleci

Înainte să pleci definitiv din Spania înapoi în România, ai o listă scurtă de lucruri de rezolvat acolo, cât încă ești la fața locului: pensia, sănătatea, șomajul dacă e cazul, actele de reședință, Fiscul și mașina. Nimic din asta nu se rezolvă singur după ce ai plecat.

Oricine a locuit sau a lucrat în Spania și își mută din nou reședința obișnuită în România, indiferent dacă se întoarce pensionar, activ sau fără loc de muncă.

1. Pensia spaniolă. Dacă deja încasezi o pensie din Spania, poți continua să o primești și locuind în România: pensiile contributive spaniole se exportă în UE. Trebuie doar să anunți INSS despre noul tău domiciliu, ca să nu ți se întrerupă plata.
2. Sănătatea. Dacă ai dreptul la asistență medicală plătită de Spania, de exemplu ca pensionar, cere formularul portabil S1 înainte să pleci și înregistrează-l la casa de asigurări de sănătate din România (CJAS/CNAS) imediat ce ajungi; acolo capeți acces la sănătatea publică românească, pe cheltuiala Spaniei.
3. Șomajul. Dacă ești înscris ca șomer în Spania de cel puțin patru săptămâni, poți continua să încasezi prestația în timp ce cauți de lucru în România, timp de trei luni, prelungibile cu încă trei. Trebuie să ceri autorizația de deplasare la SEPE, să soliciți documentul U2 și să te înregistrezi ca șomer în România în cel mult șapte zile de la ultima zi la dispoziția serviciilor spaniole.
4. Padrón-ul. Cere baja, adică radierea, de la primăria unde ai fost empadronado, pe motiv de schimbare a reședinței în străinătate, și păstrează dovada; ți se poate cere mai târziu.
5. Fiscul. Rezidența fiscală se judecă pe an calendaristic: rămâi rezident fiscal spaniol pentru anul plecării dacă ai stat în Spania peste 183 de zile sau dacă aici ți-a rămas centrul intereselor economice, iar legea presupune rezidența în Spania dacă soțul sau soția și copiii minori rămân aici. Anul plecării e cel mai încurcat, așa că merită verificat cu un asesor fiscal. Dacă păstrezi o locuință în Spania după ce pleci, tot trebuie să declari ceva la AEAT ca nerezident, prin impozitul pe venitul nerezidenților (IRNR), modelul 210; ce declari și când depinde de dacă locuința e închiriată sau stă goală.
6. Conturile bancare. Anunță-ți banca din Spania de noua adresă și verifică dacă vreun produs sau vreo reținere se schimbă odată cu rezidența; fiecare bancă are propriile reguli aici.
7. Mașina cu numere spaniole. Dacă o iei cu tine, cere mai întâi baja definitiva por exportación la DGT; abia după aceea o poți duce în România, fie cu plăcuțe provizorii, fie prin transport. Dacă o duci fără să o dai jos din circulație în Spania, ai voie să circuli cu ea în România maximum 90 de zile de la intrarea în țară; după acel termen, trebuie înmatriculată acolo.
8. Carnetul de conducere. Permisul spaniol, fiind emis de un stat UE, rămâne valabil și în România; nu trebuie să-l preschimbi, decât dacă se deteriorează, se pierde, comiți o infracțiune rutieră în România sau, după doi ani de reședință acolo, autoritățile române îți cer explicit preschimbarea, pentru permisele cu valabilitate nedeterminată.

Ia cu tine, înainte să pleci: informe de vida laboral, adică istoricul tău de cotizare la Seguridad Social, informe de bases de cotización, cu bazele de calcul folosite pentru cotizații, și certificatele de studii ale copiilor, dacă vor continua școala în România. Toate se cer, de regulă, prin Sede Electrónica de la Seguridad Social sau la centrul educațional respectiv, cât ești încă înscris ca rezident.

90 de zile e termenul maxim în care poți circula în România cu o mașină încă înmatriculată în Spania, de la data intrării în țară. Dacă rămâi într-un stat UE, ai o lună de la data la care se tramitează noua reședință pentru a face baja definitivă a mașinii în Spania. Exportul prestației de șomaj ține trei luni, prelungibile cu încă trei, iar înscrierea ca șomer în România trebuie făcută în șapte zile. Pentru locuința închiriată din Spania, modelul 210 se depune, din 2026 înainte, între 1 și 20 aprilie a anului următor; pentru o locuință goală, între 1 aprilie și 31 decembrie a anului următor.

Singurul cost fix din listă e taxa pentru baja definitivă a mașinii la DGT, 8,67 euro. Restul pașilor, de la anunțarea INSS până la radierea din padrón, nu au cost.

Cea mai costisitoare greșeală e să pleci fără să anunți INSS de noul domiciliu, ceea ce poate întrerupe plata pensiei. A doua e să lași mașina cu numere spaniole în România mai mult de 90 de zile, fără să o înmatriculezi acolo. A treia e să crezi că o locuință goală în Spania nu generează nicio obligație fiscală, doar pentru că nu produce venit din chirie.

• SEPE: Me traslado al extranjero (exportación de la prestación por desempleo)
• DGT: Trasladar un vehículo español al extranjero
• Agencia Tributaria: modelo y plazo de declaración del IRNR
• CNAS: Asistență medicală în state membre UE/SEE/Elveția/Regatul Unit, documentul portabil S1
• Comisia Europeană, Your Europe: preschimbarea și recunoașterea permisului de conducere în UE